SIGMARINGEN – Am Pfingst­wo­chen­en­de fand die feier­li­che Beurkun­dung der Städte­part­ner­schaft mit der Stadt Thann in Frank­reich statt. Bereits seit 1969 verbin­det die Stadt Sigma­rin­gen und die Stadt Thann eine freund­schaft­li­che Verbin­dung, die ihren Ursprung in einer Feuer­wehr­freund­schaft fand. 

Bereits seit über 50 Jahren pflegen die Feuer­weh­ren einen regen Austausch und haben die beiden Städte zusam­men­wach­sen lassen. Im Rahmen eines Begeg­nungs­fes­tes wurde am Pfingst­sams­tag, 4. Juni 2022 vor dem neuen Rathaus feier­lich die Beurkun­dung der Städte­part­ner­schaft vorge­nom­men. Bürger­meis­ter Dr. Marcus Ehm und Bürger­meis­ter Gilbert Stoeckel unter­zeich­ne­ten die entspre­chen­den Urkun­den und besie­gel­ten die Städte­part­ner­schaft. Umrahmt wurde die Unter­zeich­nung durch den Spiel­manns­zug der Freiwil­li­gen Feuer­wehr Sigma­rin­gen und dem Spiel­manns- und Fanfa­ren­zug der Narren­zunft Vetter Guser. Im Anschluss an die Unter­zeich­nung der Urkun­den fand ein Umzug mit den Delega­tio­nen aus Thann und Sigma­rin­gen, den Vertre­tern der Feuer­weh­ren aus Thann und Sigma­rin­gen, dem Spiel­manns­zug der Freiwil­li­gen Feuer­wehr Sigma­rin­gen, dem Spiel­manns- und Fanfa­ren­zug der Narren­zunft Vetter Guser sowie der Sigma­rin­ger Bevöl­ke­rung in der Innen­stadt statt.

Ebenso fand am Pfingst­sams­tag in der Innen­stadt eine Feuer­wehr­schau mit Fahrzeug­aus­stel­lung, Infor­ma­ti­ons­stän­den, Kinder­pro­gramm und Kisten­sta­peln an der Drehlei­ter statt.

Am Samstag­nach­mit­tag fand im Garten der Städte­part­ner­schaft an der Kneipp­an­la­ge die feier­li­che Segnung des Thanner Gartens durch die Kirchen statt. Der Thanner Garten in der Kneipp­an­la­ge zwischen Boots­haus und Karls Hotel bettet sich in Blumen in den Farben der Triko­lo­re – blau, weiß, rot – ein und drei Tannen symbo­li­sie­ren den franzö­si­schen Neuzu­gang. Thann gesellt sich damit im Garten der Städte­part­ner­schaft zum nieder­län­di­schen Boxmeer und zu Feldkirch in Öster­reich. Umrahmt wurde die Segnung durch den Chor “Wir für Euch”. Der anschlie­ßen­de Stehemp­fang wurde durch ein Trompe­ten­duo der Städti­schen Musik­schu­le begleitet.

Die Stadt Sigma­rin­gen bedankt sich bei allen Akteu­ren und Betei­lig­ten des Begeg­nungs­fes­tes und der Segnung im Kneipp­gar­ten und freut sich auf zahlrei­che, kommen­de Begeg­nung in Sigma­rin­gen und in Thann! Der Gegen­be­such verbun­den mit der dorti­gen Beurkun­dung ist für Ende Juni anberaumt.

Auf eine vertie­fen­de, abwechs­lungs­rei­che und langwie­ri­ge Städtepartnerschaft!