SIGMARINGEN — Die Stadt Sigma­rin­gen lädt für Sonntag, 15. Oktober 2023, zum fünften Fest der Kultu­ren in die Sigma­rin­ger Innen­stadt ein. Das Fest der Kultu­ren ein Fest der Begeg­nung, des Austauschs und Zusam­men­kom­mens. Von 11 bis 18 Uhr können die Besuche­rin­nen und Besucher ein Bühnen­pro­gramm mit Musik und Tanz für die ganze Familie erleben und lokale und inter­na­tio­na­le Köstlich­kei­ten genie­ßen. Zusätz­lich infor­mie­ren Verei­ne, Organi­sa­tio­nen und Initia­ti­ven über sich und ihre Arbeit. Neben Mitmach-Aktio­nen und einer Spiel­stra­ße wird auch Selbst­ge­mach­tes und Selbst­ge­bas­tel­tes zum Verkauf angebo­ten. Eröff­net wird die Veran­stal­tung um 11.30 Uhr von Bürger­meis­ter Dr. Marcus Ehm und der Tanzgrup­pe „Let’s Dance“.

Von 13:00 – 18:00 Uhr lädt der HGV – Die Stadt­in­itia­ti­ve e.V. paral­lel zum verkaufs­of­fe­nen Sonntag ein.

Köstlich­kei­ten aus aller Welt

Verschie­de­ne Stände laden zum Schlem­men ein. Darun­ter: Kurdi­sche, indische, türki­sche, ukrai­ni­sche, serbi­sche und vietna­me­si­sche Spezia­li­tä­ten, Taccos, Schupf­nu­deln, Pizza, Spiral­kar­tof­feln, Veggie­pfan­ne, Grill­gut, Waffeln, Flamm­ku­chen, Tee- und Kaffee­spe­zia­li­tä­ten und vieles mehr. 

Bühnen­pro­gramm für die ganze Familie

Lassen Sie sich überra­schen von Musik, Tanz und Talen­ten aller Art auf der großen Bühne am Rathaus­platz. Freuen Sie sich auf inter­na­tio­na­le Tänze, Livemu­sik und verschie­de­ne Auffüh­run­gen: Etwa von der türki­schen Folklo­re­grup­pe, die Trommel­grup­pe Sonka­ba oder Akteu­ren der städti­schen Musikschule.

Infor­ma­ti­on und Mitmach-Aktion

Mitmach-Aktio­nen für Groß und Klein wie z.B. eine Spiel­stra­ße mit Spielen aus aller Welt, Glücks­rad, Dosen­wer­fen, Basteln und Malen für Kinder, Erste Hilfe, Feuer­wehr­au­to und viele weite­re, tolle Aktionen.

Folgen­de lokale Organi­sa­tio­nen und Verei­ne infor­mie­ren über sich und ihre Arbeit: Amt Familie und Bildung der Stadt­ver­wal­tung Sigma­rin­gen, Caritas­ver­band für das Dekanat Sigma­rin­gen-Meßkirch e.V., Diako­nie Sigma­rin­gen, DRK Sigma­rin­gen, die Fairtrade Lenkungs­grup­pe, der Ladies‘ Circle 45 Sigma­rin­gen, Förder­ver­ein der Fidelis­schu­le e.V., städti­sche Kinder­gär­ten, die Jugend­feu­er­wehr Sigma­rin­gen, das Landrats­amt Sigma­rin­gen, LEA Sigma­rin­gen, NBHV Helfen­de Hände Sigma­rin­gen, Vinzenz von Paul gGmbH, die Malte­ser und viele mehr.

Durch das Bühnen­pro­gramm führt der Jeside Noori Mato, ein Inter­kul­tu­rel­ler Vermitt­ler und Brücken­bau­er, der im August 2014 mit seiner Familie und vielen Tausend Anderen vor den Gräuel­ta­ten der Terror­mi­liz Islami­scher Staat aus seiner Heimat Irak fliehen musste. Zunächst suchte er Schutz in den Sindschar-Bergen, bevor er in ein Flücht­lings­la­ger in der Türkei kam, wo er von seiner Familie getrennt wurde. Hier begann sein Engage­ment, sich um andere Geflüch­te­te zu kümmern. Sein weite­rer Weg führte ihn über Bulga­ri­en, Serbi­en, Ungarn und Öster­reich, schließ­lich, acht Monate später, nach Deutsch­land (Meßstet­ten).

Auf diesem beschwer­li­chen Weg erleb­te er Festnah­men, Misshand­lun­gen und Gefäng­nis­stra­fen. Nach seiner Ankunft hat er schnell die deutsche Sprache erlernt und konnte so als Dolmet­scher für die Behör­den und Organi­sa­tio­nen tätig werden. Mit seinen Kennt­nis­sen in Arabisch, Kurdisch und Englisch wurde er zu einem wichti­gen Binde­glied und bekam eine Anstel­lung als offizi­el­ler Sprach­mitt­ler, die er bis August 2020 Vollzeit ausge­übt hat. Im Anschluss machte er eine dreijäh­ri­ge Ausbil­dung zum Erzie­her. Nach wie vor hält er ehren­amt­lich Vorträ­ge an Schulen um Verständ­nis für Menschen auf der Flucht zu schaffen.

Alle Menschen sind an diesem Tag herzlich willkom­men um gemein­sam zu feiern, Mitmach-Aktio­nen zu besuchen, sich auszu­tau­schen und bei natio­na­len und inter­na­tio­na­len Speisen den Tag zu genießen. 

Fest der Kulturen
Wann: Sonntag, 15.10.2023 von 11–18 Uhr
Wo: Innen­stadt Sigmaringen
Eintritt frei! 

Verkaufs­of­fe­ner Sonntag
Wann: Sonntag, 15.10.2023 von 13–18 Uhr
Wo: In allen teilneh­men­den Geschäften
organi­siert durch den Sigma­rin­ger Handels- und Gewer­be­ver­ein „HGV – Die Stadt­in­itia­ti­ve Sigma­rin­gen e.V.“